AKTUELLT

…….. ……..
2024-02-08

Kejsarn av Portugallien på Västmanlands Teater – Våren 2024

Under våren är Elsa aktuell i rollen som dottern Klara Fina Gulleborg i en musikteaterversion av Selma Lagerlöfs klassiker Kejsarn av Portugallien. Mer information och biljetter finns här på teaterns hemsida. Produktionen har premiär 2/3 och spelar fram till 28 april.

Kejsaren av Portugallien på Västmanlands Teater 2024, Lars Väringer på bilden, Fotograf Klara G.

…….. ……..
2023-08-06

Ljuva Drömmar på Mälarhöjdens Friluftsteater 2023

Den 23/8 kl 19.00 gör Elsa Fryklund en konsert på Mälarhöjdens Friluftsteater med sånger av Hasse och Tage, Monica Z-klassiker, visa och musikal. Vid pianot sitter Johannes Annfält. Konserten är 1,5 med paus. Biljetter köps via Nortic.

Länk till biljetter Nortic.
Länk till teaterns hemsida.

…….. ……..
2023-07-06

NIMONA – NETFLIX

30/6 hade den animerade långfilmen Nimona premiär på Netflix. Elsa har lagt svensk röst åt titelrollen.

…….. ……..
2023-06-01

KEJSARN AV PORTUGALLIEN 2024

Våren 2024 gör Elsa Fryklund rollen som Klara Fina Gulleborg i en musikteaterversion av Selma Lagerlöfs klassiker Kejsarn av Portugallien på Västmanlands teater. Mer information och biljetter finns på teaterns hemsida, här.

Fotograf Klara G, Västmanlands Teater, Kejsaren av Portugallien, Selma Lagerlöf, Lars Väringer, Sally Palmquist Procopé regisserar.

…….. ……..
2022-10-03

NYTT PÅ DISNEY+!

Nu finns Disney Pixar-serien ”Bilar på väg”, där Elsa gör rösten som skräckfilmsregissören Bella Kadaver, samt Disney Junior-serien ”Eureka”, där Elsa sjunger leadsång på seriens titelspår, på Disney+! Sång och trailer går att se här under.

 

…….. ……..
2022-07-11

SOMMARMUSIKALEN
SILVER HILL

Utdrag ur HDs recension av den nyskrivna sommarmusikalkomedin Silver Hill av P-O Nilsson, Annika Kofoed och Bim Wikström, där Elsa medverkar som en av huvudrollerna Jenny Björk. Föreställningen spelar tom. 31/7 på Klippans bruk utanför Helsingborg.

Hela recensionen av Göran Holmquist går att läsa här .

…….. ……..
2022-02-22

KOMMER BLI MIN DAG – My Little Pony

Nu finns den svenska versionen av ’Gonna Be My Day’ från Netflix-filmen My Little Pony: En Ny Generation på youtube. Originalet sjungs av skådespelerskan Vanessa Hudgens. Den svenska rösten görs här av Elsa Fryklund.

 

…….. ……..
2021-09-30

MY LITTLE PONY –  NETFLIX

Nu finns den animerade musikal-långfilmen My little Pony: A new Generation på Netflix. Elsa har lagt svensk röst till huvudrollen Sunny Starscout som kämpar för att ena en splittrad värld. Sångerna släpps på Spotify inom kort.

 

…….. ……..
2020-04-07

SOLEN LER/KÄNN DIG LYCKLIG!

Nu finns inspelningen där Elsa sjunger sin svenska översättning av Happy Days/Get Happy (Jack Yellen / Milton Ager), ihop med artisten Johanna Kalliokulju, på youtube! Videon och sången spelades in 3/3 2020 på POL Studios i Söderhamn.

…….. ……..
2020-03

Ur HD 16/3 2020

”Artister klara till Bruksspelet 2020 i Klippan

Komikern Eva Westerling får visa sin musikaliska sida i årets upplag av Bruksspelet, förlagd till 1980-talet. Hon gör en av huvudrollerna tillsammans med skådespelaren Daniel Sjöberg och musikalartisterna Oskar Roslund och Elsa Fryklund.
– Det blir kanske lite mer skruvat än vanligt, säger Bruksspelets producent Heléne Lindquist.”

LÄS HELA ARTIKELN HÄR

 

…….. ……..
2020-02-23

Svarta Änkan på Bastionen i Malmö

Nedan ett utklipp ur en recension ur Sydsvenskan.

Hela recensionen går att läsa HÄR.

 

…….. ……..
2020-01-13

Our Finest Dreams ur Little Women – Julkonsert Pygméteatern 2019


Svensk text av Linnea Sjunnesson och Fredrik Fischer.

…….. ……..
2019-04-21

Pilatus – Jesus Christ Superstar

Elsa sjunger Pilatus dröm ur JESUS CHRIST SUPERSTAR i en genusbrytande version 20190419 på Pygméteatern i Stockholm. Svensk Text: Erik Fägerborn. Bearbetning: Adam Gardelin.

 

…….. ……..
2019-04-15

Jesus Christ Superstar på Pygméteatern

   

Illustration: Marie Sandahl. Foto: Albert Häggblom.

Under påskhelgen 2019 gästar Elsa Fryklund fyra konserter av den genderbendade produktionen av Andrew Lloyd Webbers JESUS CHRIST SUPERSTAR på Pygméteatern i Stockholm och sjunger rollen som PONTIUS PILATUS.

Fantastiska solister från succén som gick under Pride-veckan i somras, WES choir och full orkester. Översättning signerad Erik Fägerborn i bearbetning av Adam Gardelin och Johan Mörk som kapellmästare.

Alla roller utom Maria Magdalena och prästerna sjungs av kvinnor.

Biljetter går att köpa via Biletto. LÄNK. 

https://billetto.se/e/jesus-christ-superstar-genderbender-version-biljetter-346218?fbclid=IwAR3ZcQnlbpZxC0YSxvTEFUWJ6mqLQV1khLm69gqW_oI-LZpvcoQe-DPpSFM

…….. ……..
2019-04-02

Slutproduktion Little Women på HSM

Avgångsklassen 2016-2019 gör ”Little Women” som slutproduktion i Jacobsteatern på Högskolan för Scen och Musik i maj. Föreställningen är baserad på Louisa May Alcotts feministiska 1800-talsroman med samma namn. Sångtexter av Mindi Dickstein, manus av Allan Knee och Jason Howland står för den vackra musiken. Elsa Fryklund gör rollen som den pianospelande Beth March, en av de fyra systrarna.

 

Regi: Ola Hörling

Översättning: Fredrik Fischer och Linnea Sjunnesson (Sångtext), Ola Hörling (Dialog)

Kapellmästare: Daniel Lindén

 

Klassen spelar följande datum på Jacobsteatern på skolan:

2/5 (GENREP) kl 18.00

3/5 (PREMIÄR) kl 18.00

4/5 kl 18.00

5/5 kl 18.00
8/5 kl 18.00

9/5 kl 18.00

10/5 kl 18.00

11/5 kl 18.00

För mer information och biljetter:  biletto.se (https://billetto.se/?text=little+women).

…….. ……..

2019-02-05

Shakespeare in Love och Öppna Era Hjärtan, Kulturhuset Stadsteatern

 

Foto: Matilda Rahm. Foto: Privat.

Efter två rosade föreställningar på Kulturhuset Stadsteatern avslutar nu Elsa sin praktik i Stockholm och fortsätter i vår med sin sista termin på Högskolan för Scen och Musik i Göteborg.

För fler föreställningsbilder och information om verken, se Stadsteaterns hemsida.
Öppna era Hjärtan.  
Shakespeare in love. 

…….. ……..

2018-11-05

Mitt Livs Berättelse hyllas av recensenterna

Mitt Livs Berättelse tokhyllas i både DN och BT och Elsas översättning även den.

”…dit den nu hittat fram i Elsa Fryklunds inkännande översättning.” -DN

”Finstämd och mänsklig musikal om vänskap.” – DN

”Djupt berörande.” – BT

”Frågan om vad man gör med sin tid och sina relationer genom livet blir högst levande. ”

– BT

Recensionerna går att läsa här:

https://www.dn.se/kultur-noje/scenrecensioner/scenrecension-finstamd-och-mansklig-musikal-om-vanskap/

http://www.bt.se/kultur/livfull-uppfoljare-till-broadwaysuccen/ 

…….. ……..

2018-09-25

Pressmeddelande om Mitt Livs Berättelse

Pressmeddelande om Mitt Livs Berättelse som har premiär den 26/10 på GöteborgsOperans scen i Skövde. Svensk översättning: Elsa Fryklund.

Klicka på bilden eller på länken nedan för att läsa mer.

http://www.mynewsdesk.com/se/goteborgsoperan/pressreleases/gripande-musikal-om-vaenskap-paa-goeteborgsoperan-2711071

 

…….. ……..

2018-09-02

Mälarhöjdsbördiga Elsa Fryklund på Stadsteaterns Scen

Bättre Stadsdel har skrivit en artikel om Elsa som går att läsa här.

Mälarhöjdsbördiga Elsa Fryklund på Stadsteaterns scen: Allt började i Betelkyrkan

 

…….. ……..
2018-05-07

Mitt Livs Berättelse för GöteborgsOperan

I höst har Elsas översättning av föreställningen The Story of My life (På svenska; Mitt Livs Berättelse) Sverigepremiär på Göteborgsoperans scen i Skövde, sedan följer en turné i regionen med bla. gästspel på Lilla Scenen på Göteborgsoperan i Göteborg. Mer information finns på Operans hemsida.  

 

…….. ……..
2018-05-02

Musikalen Relativitetsteorin på Högskolan för Scen och Musik

Den sista föreställningen av ”Relativitetsteorin” på HSM är färdigspelad, men ytterligare ett framträdande görs den 8/5 på Göteborgs Stadsteater, då i konsertformat. Biljetter finns att köpa HÄR.
Vid pianot ser vi Daniel Lindén.

 

…….. ……..
2018-02-13

Till våren spelas Elsas översättning av musikalen ”Relativitetsteorin” av andraårseleverna i musikal på Högskolan för Scen och Musik i Göteborg. En lunchföreställning kommer också att spelas på Göteborgs Stadsteater. Länk till mer information på HSMs hemsida.
Länk till mer information på Stadsteaterns hemsida.

70136609928_DetaljBild_Musikal1920
F
oto: Johan Wingborg

…….. ……..
2017-11-09
Just nu studerar Elsa sitt andra år på musikalprogrammet på Högskolan för Scen och Musik och var senast aktuell med den nyskrivna devisingföreställning ”Musikal från början”. Bilder från föreställningen är tagna av Harald Nilsson.


…….. ……..